Revenez bientôt
Dès que de nouveaux posts seront publiés, vous les verrez ici.
top of page
Le cri du Caïman
Caïman (dessins de presse)
François-Vladimir l'oryctérope
Le cri du Caïman
Vulgarisation et communication par le dessin
Un dessin de vulgarisation c'est quoi ?
Explication à partir des travaux effectués en collaboration avec richard tomasini, directeur de recherche à l'INSERM, sur la base de ses recherches
Par définition, vulgariser c'est rendre accessible et compréhensible à tous des idées ou des concepts complexes.
La vulgarisation par le dessin permet de rendre l'approche ludique et de susciter la curiosité du lecteur, dans un premier temps.
Ensuite, j'utilise des symboles et façonne le dessin comme une allégorie qui renvoie le lecteur à des idées familières, ce qui lui permet d'aprehender plus simplement les nouveaux concepts.
%20pression%20de%20la%20chimio.jpg)
Ici une représentation des lymphocytesT Luttant contre des cellules cancéreuses (cancer du pancréas). Ces dernières, sous pression, produisent des "vésicules" portant un message qui va influencer d'autres cellules (fibroblaste et monocyte). Le schéma s'inscrit dans un mécanisme plus large
Le dessin se presente comme une fresque antique (le thème des guerres de l'antiquité/moyen age a été choisit en amont comme fil rouge pour donner une coherence à tous les dessins sur le même thème). Les représentations des lymphocytesT avec une étoile de shérif et des vésicules en pigeons voyageurs permettent au lecteur d'interpréter immédiatement leurs rôles respectifs.
Lymphocytes T
=gendarmes du corps
Lutte Lymphocytes T vs cellules cancéreuses
cellules cancéreuses
=combattants hostiles
Vésicules contenant un message
= pigeons voyageurs
Exemple avec le schéma suivant :
Processus
Comment procède-t-on ?
1-Briefing
La condition pour que je puisse réaliser des dessins qui expliquent un concept est, bien entendu, que j'ai moi-même compris le concept en question...
Je suis Ingénieur et j'ai une culture scientifique (ça aide) mais je ne suis évidemment pas un spécialiste de tous les domaines. Alors nous échangeons une première fois par visio (ou autre), le client prend le temps de m'expliquer et m'envoie tous les documents nécessaires jusqu'à ce que j'aie bien compris toutes les subtilités du mystérieux petit schéma sur la droite.
Mise en situation avec un cas concret
Si vous voulez comprendre le schéma, descendez directement à l'étape 4... puisque c'est là qu'il est vulgarisé (logique)
2-Je propose (esquisses)
Je propose un maximum de pages avec une cohérence interne (fil rouge pour les 7 à 10 dessins) mais qui soient aussi très différentes les unes par rapport aux autres pour disposer d'un éventail de solutions aussi large que possible (ici 5 propositions).
1-cellules cancéreuses = quilles
2-guerre antique
3-cellules cancéreuses = irréductibles gaulois
3bis-cellules cancéreuses = troupeau de moutons
4-Guerre moderne
3-Validation, préparation les brouillons
Nous échangeons, par mail ou en visio pour choisir à la fois un thème général et des dessins en particulier. Les idées peuvent être mixées et cela peut donner lieu à d'autres propositions si nécessaire. Une fois que toutes les idées sont arrêtées je prépare les brouillons (thème retenu : les guerres antiques).
Chimiothérapie
Destruction des cellules cancereuses
par la chimiothérapie
1er effet de la chimio
2nd effet de la chimio
Fortification
Clonage et différenciation
(pas clair, à reprendre)
Vésicules messagères
Repérage de la chimio et production de vésicules (par macrophages et fibroblasts)
Réception du message
Chimiorésistance
(chevalier à rajouter)
Amas de cellules cancéreuses
4-Validation, Finalisation
Après réajustements, si nécessaire, et validation des brouillons :
encrage et mise en couleurs pour proposition d'un rendu final.
(Expliqué en simplifié)
Formation des cellules
cancéreuses en boule
Destruction des cellules cancereuses
1er effet de la chimiothérapie =
Effet 1
Effet 2
Chimio
Les vésicules transportent
message materiel
Réception du message par les cellules cancéreuses
Clonage + différenciation
Fortification
2eme effet (pervers) de la chimiothérapie =
production de vésicules par
les cellules (fibroblasts et macrophages)
Chimiorésistance
La vulgarisation n'est pas que "scientifique"
Dans ce cas on va parler plus facilement de communication par le dessin mais le principe est le même. Communiquer par le dessin permet (en plus de simplifier la compréhension) d'imprimer plus facilement dans la tête du lecteur. Cela peut être par un visuel marquant, par l'humour ou la qualité et la pertinence de la vulgarisation.
La prestation qui suit a été réalisée pour la promotion d'une nouvelle application (ici l'une des pages de la plaquette explicative à destination des entreprises). Pour faire simple il s'agit d'une application qui fonctionne comme un moteur de recherche pour des consommateurs mais en mettant en avant les différents produits par un système de rotation et non pas par un algorithme, comme c'est le cas habituellement. Cela donne à la fois une visibilité aux petites entreprises et permet au consommateur de découvrir des produits moins "standardisés", plus inhabituels.
Cohérence visuelle de la page :
Présence des boules colorées symbolisant les entreprises/produits dans toute leur diversité. Présence du personnage coloré symbolisant l'application "Invisible World" et son action
(Les boules de couleur et le personnage que l'on retrouve sur chaque dessin font directement référence au logo de l'application)
Symboles et analogies :
"Référencement par rotation" = tapis roulant (pour les valises dans les aéroports)
"Alternative aux recherches avec filtres"= entonnoir/filtre détruit
Découverte de produits habituellement invisibles = accès à la partie immergée de l'iceberg
Diversité des produits et des consommateurs = variété des fruits et des espèces d'oiseaux.
(Pour chaque dessin, des analogies simples avec des sujets bien connus du public sont faites afin que le lecteur identifie immédiatement les principes et les enjeux de l'application)
Les dessins qui suivent ont servi d'illustration pour une thèse sur le cancer du pancréas puis pour un article scientifique publié dans "la lettre de l'hépato-gastroentérologue"
Figure 0:
Personnification des cellules afin d'illustrer les différent mécanismes cellulaires
fibroblastes +
macrophages
Cellules
cancéreuses
Cellules
cancéreuses
migrantes
Figure A:
Représentation d'une collaboration cellulaire
engendrant la transmission aux cellules tumorales de 3 protéines spécifiques leur permettant de survivre et de se répandre.
Figure B:
Représentation des cellules cancéreuses les cellules du micro-environnement intratumoral impliqué dans leur survie et leur prolifération
Figure C:
Représentation du rôle du micro-environnement cellulaire intratumoral dans l'inefficacité des traitement contre les cellules cancéreuses
Figure D:
Représentation de possibilités de développement de traitements indirects visant à affaiblir les cellules cancéreuses par coupure des "approvisionnements" aux cellules tumorales ou par suppression des autres cellules impliqués dans ces "approvisionnements"
Figure E:
Représentation de l'impact du dialogue entre les cellules de l'environnement intratumoral sur l'infiltration des fibres nerveuses dans la tumeur.
Illustration de l'arcticle "remodelage neural et cancer pancréatique" par Richard Tomasini, CRCM, INSERM, institut paoli-calmette, Aix marseille université, UM 105; CNRS, UMR7258, F-13009 Marseille.
Figure F:
Schéma montrant l'infiltration de fibres nerveuses dans la tumeur et la dissémination des cellules tumorales via les fibres nerveuses, toutes deux associées aux douleurs.
Illustration de l'arcticle "remodelage neural et cancer pancréatique" par Richard Tomasini, CRCM, INSERM, institut paoli-calmette, Aix marseille université, UM 105; CNRS, UMR7258, F-13009 Marseille.
bottom of page